Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
1. Verantwortlicher
Milad Heidari / Kavelu
c/o IP-Management #10534
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
E-Mail: support@kavelu.de (auch für Datenschutzanfragen)
2. Daten, Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Eltern-Account: E-Mail, Anmeldedaten, Eltern-PIN-Hash, Einwilligungszeitpunkte; bei Anmeldung mit Google oder Apple deren Konto-Kennung und E-Mail (bei Google auch Name und Profilbild-Link). Für Konto und Login, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Kind-Profil und Lerndaten: Spitzname, Klasse, Avatar, Antworten, Ergebnisse, Bearbeitungszeit, Lernfortschritt, von Eltern eingetragene Klassenarbeiten. Für die Lern-App, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Kennenlern-Check vor dem Konto: Klasse, Fach und Antworten, nur auf dem Gerät für 30 Tage gespeichert und erst bei Anmeldung eines Elternteils mit einem Kind-Profil verknüpft. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Abodaten: Tarif, Status, Transaktionskennungen, Verlängerung und Ablauf; keine Karten- oder Bankdaten. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Aufbewahrung nach Steuerrecht Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
- Technische Daten, Herkunft, Statistik und Support: IP-Adresse, Geräteangaben, Serverlogs, Kampagnen- oder Schul-Code im Registrierungslink, Produktschritte (Ziffer 4), Support-Anfragen. Für Betrieb, Sicherheit und Verbesserung von Kavelu, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Soweit wir um Einwilligung bitten, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für ein Konto ist eine E-Mail-Adresse nötig. Automatisierte Entscheidungen nach Art. 22 DSGVO und Werbung gibt es nicht.
3. Kinder
Eltern oder Erziehungsberechtigte legen das Konto und die Kind-Profile an und sind für die Nutzung durch ihr Kind verantwortlich. Bitte verwenden Sie nur Spitznamen. Der Lernbereich der Kinder nutzt keine KI; Antworten prüft Kavelu selbst.
4. Cookies, lokale Speicherung und Statistik
Kavelu nutzt nur technisch notwendige Cookies und lokale Speicherung (Login, Sicherheit, Sprache, App-Funktionen; § 25 Abs. 2 TDDDG, keine Einwilligung nötig). Nur auf der Website zählen PostHog und Vercel Web Analytics Seitenaufrufe und Produktschritte ohne Cookies, höchstens mit der zufälligen Konto-ID, nie mit E-Mail oder Namen. Zusätzlich erfasst Kavelu einige Produktschritte auf eigenen Servern, ohne Namen, Antworten oder IP-Adressen. Die Apps senden keine Statistik an Dritte. Sie können jederzeit widersprechen.
Wenn Sie die iOS-App über eine Anzeige bei Apple Ads gefunden haben, fragt unser Server einmalig mit einem von Apple erzeugten, anonymen Token (ohne Werbe-ID und ohne App-übergreifendes Tracking) bei Apple ab, über welche Kampagne und welches Suchwort die App geladen wurde. Wir speichern diese Kennungen mit Ihrem Elternkonto, um die Wirksamkeit unserer eigenen Werbung zu messen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Keine Weitergabe an Dritte, Löschung mit dem Konto.
5. Empfänger
- Supabase (Supabase Inc., Frankfurt): Datenbank, Login, Speicher, Anmelde-E-Mails.
- Vercel (Vercel Inc., USA, Server in Frankfurt): Hosting, Logs, Statistik.
- PostHog (PostHog Inc., EU-Cloud): Statistik auf der Website.
- Upstash (Upstash Inc.): Rate Limiting anhand der IP-Adresse.
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland): Zahlungen auf der Website.
- Apple (Apple Distribution International Ltd.): Anmeldung mit Apple und Käufe im App Store.
- Google (Google Ireland Ltd.): optionale Anmeldung mit Google auf der Website.
- Anthropic (Anthropic PBC, USA): KI-Funktionen für Eltern in bezahlten Tarifen (Themen zu einer Klassenarbeit, Foto-Helfer für Arbeitsblätter), ohne Namen, E-Mail-Adressen oder Konto-IDs; Fotos werden nicht gespeichert und nicht zum Training genutzt.
- Resend (Resend Inc., USA): Service-E-Mails, derzeit ausgeschaltet.
- Sentry (Functional Software Inc., USA): Fehlerberichte ohne persönliche Kennungen, derzeit ausgeschaltet.
- Postdienstleister: Weiterleitung von Briefpost.
Übermittlungen in die USA erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder von Standardvertragsklauseln (Art. 44 ff. DSGVO).
6. Speicherdauer und Löschung
Daten speichern wir, solange das Konto besteht. Eltern können Kind-Profile oder das Konto jederzeit im Elternbereich löschen; dabei werden auch ein Website-Abo gekündigt sowie der Kundendatensatz bei Stripe und das Statistikprofil bei PostHog gelöscht. Rechnungen bewahren wir für die gesetzliche Frist auf (§ 147 AO, § 257 HGB), technische Logs nur so lange, wie es für die Sicherheit nötig ist.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft. Einer Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie jederzeit widersprechen. Alle Daten können Eltern im Elternbereich herunterladen („Daten exportieren“); eine E-Mail an support@kavelu.de genügt. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.